Приключения полюбившихся героев продолжаются. По приказу начальства на место мужественного офицера Людовика Крюшо и его коллег приходит новая смена. Старая гвардия ушла на заслуженный отдых, а в Сен-Тропе прибыли молодые атлеты полицейские.
Запершись в роскошном замке своей жены, Крюшо тяжело переживает этот трагический момент жизни и предается унынию.
Тяжело и его друзьям, иногда они приходят друг к другу в гости и предаются воспоминаниям о былых временах. Но мирно текучую жизнь вдруг прерывает тревожная новость: старину Фугаса постигла очередная травма, он потерял память и теперь находится в специальной здравнице. Товарищи стараются помочь ему, но у них ничего не выходит. Единственный выход - выкрасть Фугаса и поехать вместе с ним по местам "былой славы", эта экскурсия должна помочь ему вспомнить прошлое. На время путешествия друзья надевают полицейскую форму и стараются навести порядок там, где это требуется. Конечно, они стараются не попадаться на глаза новичкам, которые по всей вероятности плохо относятся к своим обязанностям.
