На одной из итальянских телевизионных станций работает Филиппо – опытный ведущий, несмотря на свой молодой возраст. Он возглавляет рубрику о мире животных и по долгу службы часто путешествует по миру. Поэтому, когда ему предложили посетить Канарские острова, он, не раздумывая, согласился, ведь что может быть лучше – совместить любимую работу с приятным отдыхом. Собравшись на скорую руку, Филиппо и его оператор отправляются на новое задание. Они будут снимать сюжет о необыкновенных птицах – прекрасных аистах, которые в последнее время мигрируют очень необычным образом.
Но ни Филиппо, ни его друг не знают, какая неожиданность поджидает их на просторах острова. Все шло по плану, но однажды, проснувшись утром, ведущий понимает – что-то не так. Ничего не изменилось, и этот новый день проходит точь-в-точь, как и предыдущий. Немного позже к удивлению, Филиппо присоединяется и оператор – они оба не понимают, что происходит. Выясняется, что сегодня – тринадцатое августа, которое было вчера. Это необъяснимое явление взволновало исследователей, и они не знают, как им теперь поступить.
Но самое загадочное то, что эта ситуация продолжается – тринадцатое августа повторяется снова и снова и заставляет телевизионщиков заново переживать все события, которые произошли в этот день. Филиппо не знает, как им можно выбраться из этой временной ловушки и вернуться домой. Получится ли у него разобраться с этим явлением и вернуться домой? Отпустит ли остров своих временных заложников целыми и невредимыми?
